Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

off the shelf

станда́ртны, гато́вы (праду́кт)

off the track

на няпра́вільным шляху́; не на тэ́му

offal

[ˈɔfəl]

n.

1) трыбухі (жывёліны, забі́тае на мя́са) pl. only

2) адкі́ды pl. only; сьмяцьцё n., адпа́ды pl. only

offbalance

[,ɔfˈbæləns]

1.

adj.

неўраўнава́жаны, хі́сткі; няста́лы, зьме́нлівы; непадрыхтава́ны

2.

adv.

хі́стка; зьнячэ́ўку, зьняна́цку

offbeat

[,ɔfˈbi:t]

adj.

нязвы́клы, незвыча́йны

offcast

[ˈɔfkæst]

1.

adj.

адкі́нуты; вы́кінуты (з грама́дзтва); яко́га вы́ракліся

2.

n.

адкі́нуты з грама́дзтва

offence

Brit.

гл. offense

offenceless

Brit.

гл. offenseless

offend

[əˈfend]

v.

1) абража́ць; узлава́ць, раззлава́ць

2) кры́ўдзіць

3) грашы́ць; чыні́ць несправядлі́васьць

offender

[əˈfendər]

n.

1) крыўдзі́цель -я m., крыўдзіцелька f.; зьневажа́льнік, абража́льнік -а m.

2) правапаруша́льнік -а m., ліхадзе́й -я m.