Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô
aeiouy

cross-examination

[,krɔsɪg,zæməˈneɪʃən]

n.

1) перакрыжава́ны до́пыт

2) дакла́днае распы́тваньне

cross-examine

[,krɔsəgˈzæmɪn]

v.t.

1) ве́сьці перакрыжава́ны до́пыт

2) дакла́дна распы́тваць

cross-eye

[ˈkrɔsaɪ]

n.

касаво́касьць f.

cross-eyed

[ˈkrɔsaɪd]

adj.

касаво́кі

cross-stitch

[ˈkrɔsstɪtʃ]

1.

n.

1) кры́жык -а m. (у вы́шыўцы)

2) вы́шыўка кры́жыкам

2.

v.

вышыва́ць кры́жыкам

cross off

адзна́чыць кры́жыкам, вы́красьліць

cross oneself

перахрысьці́цца, перажагна́цца

cross one’s heart

пабажы́цца

cross one’s mind

прыйсьці́ не́каму на ду́мку

cross one’s path

сустрэ́цца або́ разьміну́цца з кім