Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abehiorsuwyz-
aeiouy

tread on air

зямлі́ пад сабо́ю ня чуць, чу́цца шчасьлі́вым

tread on one’s toes

наступі́ць каму́ на мазо́ль, абра́зіць або́ угняві́ць каго́

tread the boards

быць акто́рам, абіва́ць памо́сткі

tread the streets

хадзі́ць, швэ́ндацца па ву́ліцах

treason

[ˈtri:zən]

n.

здра́да f.

treasure

[ˈtreʒər]

n.

скарб -у m., кашто́ўнасьць f.

to discover a treasure — знайсьці́ скарб

treasurer

[ˈtreʒərər]

n.

ска́рбнік -а m., казначэ́й -я m. (арганіза́цыі, устано́вы); міні́стар фіна́нсаў

treasury

[ˈtreʒəri]

n., pl. -uries

1) ка́са f.; фо́нды pl.

the club treasury — ка́са клю́бу

2)

а) скарб -у m. (дзяржа́ўны), казна́ f.

б) міністэ́рства фіна́нсаў

3) ска́рбніца f.

treat

[tri:t]

1.

v.i.

1) ста́віцца, абыхо́дзіцца

He treats his horses well — Ён до́бра абыхо́дзіцца са сваі́мі ко́ньмі

2) лячы́ць

to treat a tooth — лячы́ць зуб

3) трактава́ць, разгляда́ць

This magazine treats the progress of science — Гэ́ты ча́сапіс разгляда́е по́ступы ў наву́цы

4) абмярко́ўваць

5) частава́ць

He treated his friends to ice cream — Ён пачастава́ў сваіх сябро́ў маро́зівам

6) фундава́ць, прастаўля́ць

I’ll treat today — Сёньня я фунду́ю

2.

n.

1) пачасту́нак -ку m.

2) прые́мнасьць, асало́да f.

treatise

[ˈtri:təs]

n.

тракта́т -у m., навуко́вая пра́ца