Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

granularity

[,grænjəˈlæreti]

n.

зярні́стасьць f.

granulate

[ˈgrænjəleɪt]

1.

v.t.

1) драбі́ць, гранулява́ць, ператвара́ць у зярні́сты стан (цу́кар)

2) рабі́ць шурпа́тай паве́рхню

2.

v.t.

1) драбі́цца

2) прыма́ць зярні́сты вы́гляд, рабі́цца шурпа́тай (пра паве́рхню)

Wounds granulate in healing — Ра́на пры заго́йваньні пакрыва́ецца тка́нкай зь зярні́стым вы́глядам

granulated

[ˈgrænjəleɪtəd]

adj.

1) раздро́блены, гранулява́ны (цу́кар)

2) granulated sugar — цу́кар-пясо́к, пескавы́ цу́кар

3) з шурпа́тай паве́рхняй (шкло, ску́ра)

granulation

[,grænjəˈleɪʃən]

n.

грануля́цыя f.

а) драбле́ньне рэ́чыва

б) нада́ньне паве́рхні шурпа́тасьці

granule

[ˈgrænju:l]

n.

1) зярня́тка n.

2) драбі́нка, часьці́нка f., драбо́к -ка́ m.; мале́нькая пля́мка

grape

[greɪp]

n.

1) вінагра́д -у m. (лаза́, я́гады)

2) цёмны фіяле́тава-чырво́ны ко́лер

3) вінагра́дны сок; віно́ n.

grapefruit

[ˈgreɪpfru:t]

n.

грэ́йпфрут -а m.

grapery

[ˈgreɪpəri]

n., pl. -eries

1) вінагра́дная цяплі́ца

2) вінагра́днік -а m.

grapes of wrath

прычы́на хвалява́ньняў, ма́савага гне́ву

grapevine

[ˈgreɪpvaɪn]

n.

1) вінагра́дная лаза́

2) informal беспадста́ўныя чу́ткі