Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

first-aid

[,fɜ:rstˈeɪd]

adj.

для пе́ршае дапамо́гі

first-aid kit — саніта́рны паке́т

first-born

[ˈfɜ:rstbɔrn]

1.

adj.

першаро́дны

2.

n.

першыне́ц -ца́ m. & f., першаро́дная f., пе́ршае дзіця́

first-class

[,fɜ:rstˈklæs]

adj.

першакля́сны, выда́тнай я́касьці; узо́рны

first-hand

[,fɜ:rstˈhænd]

adj., adv.

зь пе́ршых рук, непасрэ́дна

first-hand information — інфарма́цыя зь пе́ршых рук

first-name

[ˈfɜ:rstneɪm]

v.t.

называ́ць каго́ па і́мі

first-rate

[,fɜ:rstˈreɪt]

1.

adj.

1) першакля́сны, першара́дны

of first-rate importance — першара́днае ва́жнасьці

2) informal даскана́лы, ве́льмі до́бры

2.

adv.

ве́льмі до́бра выда́тна

first aid

пе́ршая дапамо́га

first class

пе́ршая кля́са (у цягніку́, самалёце)

first class matter

по́шта пе́ршае кля́сы

first cousin

стрые́чны брат, стрые́чная сястра́