пудо́вы, ‑ая, ‑ае.
Які важыць адзін пуд; ёмкасцю ў адзін пуд.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пудо́вы, ‑ая, ‑ае.
Які важыць адзін пуд; ёмкасцю ў адзін пуд.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
áusschütten
1.
1)
2) вылі- ва́ць
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ballast
1) баля́ст -у
2) сро́дак або́ сі́ла, яка́я ўраўнава́жвае
3) гра́вій -ю
1) абцяжа́рваць баля́стам
2) рабі́ць усто́йлівым, ураўнава́жваць
3)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
empty
1) паро́жны, паро́жні, пусты́ (ку́бак)
2) паро́жны, во́льны, незаня́ты (дом, пако́й)
3) вы́гружаны, паро́жны (карабе́ль)
2.апаражня́ць, спаражня́ць; выліва́ць,
1) апаражня́цца, пусьце́ць (пра за́лю)
2) упада́ць, уліва́цца, уцяка́ць (пра раку́)
•
- an empty promise
- empty of dreams
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
break out
1)
а) рапто́ўна выбуха́ць, пачына́цца (пра вайну́, пажа́р, эпідэ́мію)
б) мець вы́сыпку,
2) вы́сыпка (на це́ле)
падня́цца, вы́бухнуць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gravel
1) жвір -у
2)
3)
1)
2) ста́віць у тупі́к; бянтэ́жыць, зьдзіўля́ць
3) садзі́ць карабе́ль на меліну́
3.1) рэ́зкі, ахры́плы, непрые́мны (пра го́лас)
2) шо́рсткі, жарсьцьвяны́, жві́рысты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
насы́паць, ‑плю, ‑плеш, ‑пле;
1. Сыплючы, пакрыць паверхню чаго‑н.,
2. Напоўніць што‑н. чым‑н. сыпкім.
3. Зрабіць, пабудаваць насып з якога‑н. сыпкага матэрыялу.
•••
насыпа́ць, ‑а́ю, ‑а́еш, ‑ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абсе́сці, ‑сядзе;
1. Сеўшы, размясціўшыся вакол каго‑, чаго‑н., абкружыць.
2. Сеўшы ў мностве, заняць паверхню чаго‑н.
3. Апасці, апусціцца, пакрыўшы сабой якую‑н. паверхню.
4. Апусціцца, асунуцца ўніз; паваліцца (пра чалавека, жывёліну).
5. Пад дзеяннем уласнага цяжару ці іншых сіл пашчыльнець, апусціцца ўніз; асесці (пра снег, глебу і пад.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вы́вернуць, ‑ну, ‑неш, ‑не;
1. Перавярнуць унутраным бокам наверх.
2. Варочаючы, выняць, выцягнуць; вырыць.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Кіда́ць ’кідаць, пакідаць’ (
Кідаць ’уводзіць аснову ў бёрда’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)