subside
1) спада́ць
2) зьмянша́цца, суціша́цца,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
subside
1) спада́ць
2) зьмянша́цца, суціша́цца,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lull
1) супако́йваць; закалы́хваць (дзіця́)
2) супако́йваць, разьве́йваць (страх, трыво́гу)
2.1) часо́вае заці́шша
2) супако́йвальны гук
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hush
1) супако́йваць, суціша́ць, суніма́ць
2) суце́шыць
2.супако́йцца, суціша́цца,
цішыня́
цішэ́й!
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
abate
сьціша́цца, усьціша́цца;
1) сьціша́ць; суніма́ць
2) зьмянша́ць; зьніжа́ць
3) Law касава́ць; анулява́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
calm
1) ці́хі, спако́йны; заці́шны
2) спако́йны, ураўнава́жаны
2.1) спако́й -ю
2) супако́й -ю
1)
2) суці́швацца
3) супако́йвацца, цішэ́ць, астыва́ць (ад гне́ву)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
accommodate
1) зьмяшча́ць; мець ме́сца
2) рабі́ць паслу́гу, прыслу́жвацца каму́
3) дава́ць прыту́лак, разьмяшча́ць
4) дава́ць пазы́ку
5) дастасо́ўваць
6) сьціша́ць; суніма́ць
1) дастасо́ўвацца
2) пагаджа́цца;
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
quiet
1) ці́хі, ціхі́, ціхе́нькі, паво́льны
2) ці́хі, маўклі́вы (пра чалаве́ка)
3) спако́йны; даліка́тны, сьці́плы
4) спако́йны, няя́ркі
1) супако́йваць
2) суніма́ць (
супако́йвацца;
цішыня́
•
- quiet down
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
blow3
1. ве́яць, дзьмуць, дзьму́хаць;
2. гнаць (ветрам), разве́йваць; здзіма́ць, здзьму́хваць;
3. свіста́ць; гудзе́ць;
4. : blow one’s nose смарка́цца, вы́смаркацца
5.
6. выдзіма́ць;
blow bubbles пуска́ць бу́рбалкі;
blow glass выдзіма́ць шкляны́я вы́рабы
♦
blow a kiss пасла́ць паве́траны пацалу́нак;
blow hot and cold (about
blow
blow one’s own trumpet/horn
blow one’s top
blow the whistle on
blow about
blow away
1. застрэ́ліць
2. ура́зіць; ашчаслі́віць
blow in
blow out
♦
blow out one’s brains пусці́ць сабе́ ку́лю ў лоб
blow over
blow up
1. узрыва́ць; узрыва́цца; разбура́ць; разбура́цца
2. надзьму́ць паве́трам (шыну)
3. раздува́ць, перабо́льшваць;
4. (at) раззлава́цца, узлава́цца; свары́цца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)