пазы́ка, -і, ДМ -зы́цы, мн. -і, -зы́к, ж.
1. Фінансавая аперацыя, якая заключаецца ў атрыманні грошай у доўг на пэўных умовах.
Дзяржаўная ўнутраная п.
2. Выдача ў доўг на пэўных умовах грошай, рэчаў і пад., а таксама грошы, рэчы і пад., узятыя ў доўг.
Грашовая п.
Незваротная п.
|| прым. пазыко́вы, -ая, -ае.
Пазыковая аперацыя.
П. банк.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
пазы́ка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
пазы́ка |
пазы́кі |
| Р. |
пазы́кі |
пазы́к |
| Д. |
пазы́цы |
пазы́кам |
| В. |
пазы́ку |
пазы́кі |
| Т. |
пазы́кай
пазы́каю |
пазы́камі |
| М. |
пазы́цы |
пазы́ках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
пазы́ка ж.
1. заём м.;
абліга́цыі ~кі — облига́ции за́йма;
2. ссу́да;
узя́ць ~ку — взять ссу́ду
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пазы́ка, ‑і, ДМ ‑зыцы, ж.
1. Грашовая аперацыя, якая заключаецца ў тым, што некаторая сума грошай бярэцца ў доўг на пэўных умовах звароту. Дзяржаўная ўнутраная пазыка. Узяць пазыку. Выплаціць пазыку.
2. Выдача ў доўг на пэўных умовах грошай, рэчаў і інш., а таксама грошы, рэчы і інш., узятыя ў доўг. Сярэднія сяляне і вясковая бедната, атрымліваючы пазыку ад банка і не маючы магчымасці расплаціцца, часта трацілі зямлю і маёмасць. «Весці». А што калі б Ладуцька для пачатку паспрабаваў узяць у дзяржавы грашовую пазыку? Краўчанка. Дзяржава дала насенную пазыку. Шамякін.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Пазы́ка ’выдача ў доўг на пэўных умовах грошай, рэчаў і інш., а таксама грошы, рэчы і інш., узятыя ў доўг’ (ТСБМ, Нас., Яруш., Гарэц., Мядзв., Грыг., Шат., Бяльк., Мат. Гом.), пазы́чка ’талака’ (ДАБМ, 905). З польск. pożyczka, або аддзеяслоўнае ўтварэнне ад пазычыць. Адносна з гл. зычыць. У бел. м. слова з’явілася ў сярэдзіне XIX ст. (Гіст. лекс., 238).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
пазыка, крэдыт; пазычка (разм.)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
пазы́ка-ашча́дны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пазы́ка-ашча́дны |
пазы́ка-ашча́дная |
пазы́ка-ашча́днае |
пазы́ка-ашча́дныя |
| Р. |
пазы́ка-ашча́днага |
пазы́ка-ашча́днай
пазы́ка-ашча́днае |
пазы́ка-ашча́днага |
пазы́ка-ашча́дных |
| Д. |
пазы́ка-ашча́днаму |
пазы́ка-ашча́днай |
пазы́ка-ашча́днаму |
пазы́ка-ашча́дным |
| В. |
пазы́ка-ашча́дны (неадуш.)
пазы́ка-ашча́днага (адуш.) |
пазы́ка-ашча́дную |
пазы́ка-ашча́днае |
пазы́ка-ашча́дныя (неадуш.)
пазы́ка-ашча́дных (адуш.) |
| Т. |
пазы́ка-ашча́дным |
пазы́ка-ашча́днай
пазы́ка-ашча́днаю |
пазы́ка-ашча́дным |
пазы́ка-ашча́днымі |
| М. |
пазы́ка-ашча́дным |
пазы́ка-ашча́днай |
пазы́ка-ашча́дным |
пазы́ка-ашча́дных |
Крыніцы:
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
беспрацэ́нтны, -ая, -ае.
На які не налічваюцца працэнты.
Беспрацэнтная пазыка.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
доўгатэрміно́вы, -ая, -ае.
Дадзены або разлічаны на доўгі тэрмін.
Доўгатэрміновая пазыка.
|| наз. доўгатэрміно́васць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
кароткатэрміно́вы, -ая, -ае.
Які працягваецца кароткі тэрмін, дазваляецца на кароткі час.
К. водпуск.
Кароткатэрміновая пазыка.
|| наз. кароткатэрміно́васць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)