дазваля́ць несов. разреша́ть, позволя́ть, дозволя́ть; (давать возможность) предоставля́ть; см. дазво́ліць;
◊ кішэ́нь не ~ля́е — карма́н не позволя́ет
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Жак ’рыбалоўная прылада’. Рус. дыял., укр. жак ’тс’. Ст.-бел. жак ’тс’ з 1599 г. (Булыка, Запазыч., 113) з польск. żak ’тс’ < ням. Sack ’мяшок, кішэнь’ (Брукнер, 661). Рус. праз бел., укр. з польск. Фасмер, 2, 33. Герм. з лац. saccus ’мяшок, фільтр’ (у рымскія часы) < грэч. σακκος ’грубая тканіна’ < семіцк. saq ’тканіна з валасоў, мяшок’ (Дудэн, 582; Вальдэ-Гофман, 2, 458–459). Такое ж канчатковае паходжанне мае сак ’рыбалоўная прылада; адзенне’ (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
падстаўля́ць несов.
1. в разн. знач. подставля́ть;
2. (пад што) подверга́ть (чему);
1, 2 см. падста́віць;
◊ ~ля́й кішэ́нь — держи́ карма́н ши́ре
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вну́тренний в разн. знач. уну́траны;
вну́тренний смысл уну́траны сэнс;
вну́тренняя поли́тика уну́траная палі́тыка;
вну́тренние боле́зни мед. уну́траныя хваро́бы;
вну́тренний карма́н уну́траная кішэ́нь;
вну́тренняя секре́ция физиол. уну́траная сакрэ́цыя;
вну́треннее у́хо анат. уну́транае ву́ха;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ла́зіць несов., в разн. знач. ла́зить, ла́зать; (ползать — ещё) прост. ело́зить;
л. па дрэ́вах — ла́зить (ла́зать) по дере́вьям;
л. у акно́ — ла́зить в окно́;
л. у кішэ́нь — ла́зить в карма́н;
л. у чужу́ю кватэ́ру — ла́зить в чужу́ю кварти́ру;
дзіця́ ла́зіла па падло́зе — ребёнок ла́зил (ело́зил) по́ полу;
◊ па сло́ва ў кішэ́нь не ла́зіць — за сло́вом в карма́н не ле́зет;
л. па чужы́х кішэ́нях — ла́зить по чужи́м карма́нам
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ши́ре сравн. ст.
1. нареч. шырэ́й;
ши́ре откры́ть глаза́ шырэ́й расплю́шчыць во́чы;
2. прил. шырэ́йшы;
э́та река́ широка́, а та ещё ши́ре гэ́та рака́ шыро́кая, а та́я яшчэ́ шырэ́йшая;
◊
держи́ карма́н ши́ре падстаўля́й кішэ́нь.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ушы́ць сов.
1. вшить;
у. рука́ў — вшить рука́в;
у. кішэ́нь — вшить карма́н;
2. приши́ть;
у. гу́зік — приши́ть пу́говицу;
3. (тачая) втача́ть;
4. (уменьшить размеры чего-л.) уши́ть, убра́ть;
у. суке́нку ў та́ліі — уши́ть (убра́ть) пла́тье в та́лии
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пале́зці сов.
1. в разн. знач. поле́зть;
п. на дрэ́ва — поле́зть на де́рево;
хлапчукі́ ~злі ў сад — мальчи́шки поле́зли в сад;
п. бі́цца — поле́зть дра́ться;
п. ў кішэ́нь — поле́зть в карма́н;
2. (о волосах, шерсти и т.п.) нача́ть лезть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
то́ўсты
1. то́лстый;
~тая кні́га — то́лстая кни́га;
2. разг. то́лстый, по́лный, пло́тный;
т. мужчы́на — то́лстый (по́лный, пло́тный) мужчи́на;
3. разг. (о голосе) ни́зкий;
○ ~тая кі́шка — то́лстая кишка́;
т. часо́піс — то́лстый журна́л;
◊ т. кашалёк — то́лстый кошелёк;
~тая кішэ́нь — то́лстый карма́н
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
запхну́ць сов., однокр.
1. (поместить что-л. внутрь чего-л.) запихну́ть, су́нуть, засу́нуть;
з. паку́нак у кішэ́нь — запихну́ть (су́нуть, засу́нуть) свёрток в карма́н;
2. (толкая, заставить войти куда-л.) затолка́ть, затолкну́ть;
арыштава́ных ~ну́лі ў машы́ну — аресто́ванных затолка́ли (затолкну́ли) в маши́ну
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)