праніза́ць гл. працінаць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ufspießen

vt узня́ць [накало́ць] на вастрыё, праніза́ць; узя́ць відэ́льцам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

durchstoßen

I drchstoßen

* vt

1) праштурхо́ўваць, прапі́хваць

2) прабіва́ць, прало́мваць, прасяка́ць

II durchstßen

* vt праніза́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

durchstechen

I drchstechen

* vt прако́лваць, пратыка́ць

II durchstchen

vt прабіва́ць наскро́зь; прані́зваць, праціна́ць

mit den ngen ~ — праніза́ць по́зіркам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

durchfahren

I drchfahren

*

I

vi (s) праязджа́ць

wir fhren durch Berln durch — мы прае́халі праз Берлі́н

II durchfhren

* vt

1) перае́хаць, прае́хаць; аб’е́здзіць

2) праніза́ць (пра боль, пра страх)

wie ein Blitz durchfhr ihn der Gednke, dass… — у яго́ мала́нкай пране́слася ду́мка, што…

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)