Dress
1) спартыўны кася́рм, ма́йка, футбо́лка
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Dress
1) спартыўны кася́рм, ма́йка, футбо́лка
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
rig
1) ладава́ць, аснашча́ць
2) informal убіра́цца
2.1) прыла́дзьзе
2) сьвідрава́льная вы́шка
3) informal
4) аўтацягні́к -а́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
butcher
1) мясьні́к -а́
2) брута́льны забо́йца
2.1) забіва́ць, рэ́заць (на мя́са)
2) брута́льна забіва́ць
3) псава́ць, парта́чыць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Rock
I
1) спадні́ца
2) пінжа́к, сурду́т, мундзі́р;
der schwárze ~ (афіцы́йны)
◊ j-n in den búnten ~ stécken адда́ць каго́-н. у салда́ты
II
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
habit
I1) звы́чка, прывы́чка
2)
а) мана́ская ра́са
б) амазо́нка (да́мскі
в) Archaic адзе́ньне
апрана́ць, адзява́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
suit
1)
2) Law судо́вая спра́ва
3) масьць
4) заляца́ньне, сва́таньне
1) дастасо́ўваць, дапасо́ўваць
2) спрыя́ць, адпавяда́ць
3) спраўля́ць во́пратку
4) быць адпаве́дным, падыхо́дзіць
5) падыхо́дзіць, пасава́ць
6) дагаджа́ць
•
- follow suit
- suit oneself
- suit yourself
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)