Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

невежливо

нареч. недалікатна

няветліва

(грубо) груба

невежливость

жен. недалікатнасць, -ці жен.

няветлівасць, -ці жен.

(грубость) грубасць, -ці жен.

невежливый

недалікатны

няветлівы

(грубый) грубы

невезение

разг. нешанцаванне, -ння ср.

(неудача) няўдача, -чы жен.

невезучий

разг. якому не шанцуе

(неудачливый) няўдачлівы, нешчаслівы

невеликий

1) (небольшой по размерам) невялікі

2) (незначительный, пустяковый) невялікі, нязначны, дробязны

невелика беда — такой бяды, невялікая бяда

неверие

нявер’е, -р’я ср.

неверно

нареч.

1) няправільна

недакладна

памылкова

2) ненадзейна, няпэўна

3) няверна

здрадліва

4) няцвёрда

хістка

5) няверна

фальшыва

см. неверный 1–5

неверность

1) няправільнасць, -ці жен.

недакладнасць, -ці жен.

памылковасць, -ці жен.

2) ненадзейнасць, -ці жен., няпэўнасць, -ці жен.

3) нявернасць, -ці жен., здрадлівасць, -ці жен.

4) няцвёрдасць, -ці жен.

хісткасць, -ці жен.

5) нявернасць, -ці жен.

фальшывасць, -ці жен.

см. неверный 1–5

неверный

1) (неправильный) няправільны

(неточный) недакладны

(ошибочный, ложный) памылковы

неверное решение задачи — няправільнае (памылковае) рашэнне задачы

неверный перевод — няправільны (недакладны) пераклад

2) уст. (ненадёжный) ненадзейны, няпэўны

неверное дело — ненадзейная (няпэўная) справа

3) (нарушающий обязательства, супружескую верность, верность в любви) няверны, здрадлівы

неверный человек — няверны (здрадлівы) чалавек

4) (неуверенный, нетвёрдый) няцвёрды

(колеблющийся) хісткі

неверная походка — няцвёрдая паходка

неверная рука — няцвёрдая рука

5) (о слухе, зрении и т.п.) няверны

фальшывы

неверная нота — фальшывая нота

неверный слух — няверны слых

неверный глаз — нявернае вока

6) сущ. уст. няверны, -нага муж.

недаверак, -рка муж.