Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

путеукладка

ж.-д. пуцеўкладка, -кі жен.

путеукладочный

пуцеўкладачны

путеукладчик

пуцеўкладчык, -ка муж.

путешественник

падарожнік, -ка муж.

(странник) вандроўнік, -ка муж.

путешественница

падарожніца, -цы жен.

вандроўніца, -цы жен.

путешествие

падарожжа, -жжа ср.

вандраванне, -ння ср.

вандроўка, -кі жен.

путешествовать

несовер. падарожнічаць

(странствовать) вандраваць

путёвка

пуцёўка, -кі жен.

путёвка в санаторий — пуцёўка ў санаторый

путёвка в жизнь — пуцёўка ў жыццё

путём

I нареч. разг. толкам

(как следует) як мае быць

расскажи путём — раскажы толкам (як мае быць)

II предлог с род. шляхам (чаго)

переводится также конструкциями с твор. без предлога

узнать путём опроса — даведацца шляхам апытання (апытаннем)

путём голосования — шляхам галасавання (галасаваннем)

путина

1) рыб. пуціна, -ны жен.

2) (путь) фольк. пуцявіна, -ны жен.