Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

перекладчица

перакладальніца, -цы жен., перакладвальніца, -цы жен.

перекладывание

1) перакладанне, -ння ср., перакладванне, -ння ср.

2) перакладанне, -ння ср., перакладванне, -ння ср.

3) перакладанне, -ння ср., перакладванне, -ння ср.

4) перакладанне, -ння ср., перакладванне, -ння ср.

5) перакладанне, -ння ср., перакладванне, -ння ср.

см. перекладывать 1–5

6) перакладанне, -ння ср.

7) уст. перакладанне, -ння ср.

8) уст. перапраганне, -ння ср.

см. перекладывать 8–10

перекладывать

несовер.

1) (класть в другое место) перакладаць, перакладваць

2) (возлагать на другого) перакладаць, перакладваць

3) (укладывать что-либо, поместив между отдельными предметами, частями слой чего-либо другого) перакладаць, перакладваць

4) (укладывать заново, иначе) перакладаць, перакладваць

5) (производить заново кладку чего-либо) перакладаць, перакладваць

6) (класть слишком много) разг. перадаваць

7) (пить слишком много спиртного) прост. перабіраць

8) (придавать другую форму — музыкальному или литературному произведению) перакладаць

9) уст. (переводить на другой язык) перакладаць

10) уст. (перепрягать лошадей) перапрагаць

см. переложить

перекладываться

страд.

1) перакладацца, перакладвацца

2) перакладацца, перакладвацца

3) перакладацца, перакладвацца

4) перакладацца, перакладвацца

5) перакладацца, перакладвацца

6) перадавацца

см. перекладывать 1–6

7) перакладацца

8) уст. перакладацца

9) уст. перапрагацца

см. перекладывать 8–10

переклевать

совер. разг.

1) (склевать всё, многое) падзяўбці, падзяўбаць, перадзяўбці, перадзяўбаць

2) (всех) перадзяўбці, перадзяўбаць

переклеваться

перадзяўбціся, перадзяўбацца

переклеенный

пераклеены

переклеивание

пераклейванне, -ння ср.

переклеивать

несовер. пераклейваць

переклеиваться

страд. пераклейвацца