Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

событие

ср. падзея, -дзеі жен.

(происшествие) здарэнне, -ння ср.

международные события — міжнародныя падзеі

событийность

падзейнасць, -ці жен.

событийный

падзейны

сова

зоол. сава, -вы жен.

сование

1) сованне, -ння ср., усоўванне, -ння ср., засоўванне, -ння ср.

запіханне, -ння ср., запіхванне, -ння ср.

саджанне, -ння ср., усаджванне, -ння ср.

2) тыцканне, -ння ср., сованне, -ння ср.

3) падсоўванне, -ння ср.

см. совать

соваппарат

(советский аппарат) савапарат, -ту муж. (савецкі апарат)

совать

несовер. разг.

1) соваць, усоўваць, засоўваць

(запихивать) запіхаць, запіхваць

(погружать, опускать) усоўваць, саджаць, усаджваць

совать вещи в чемодан — соваць (запіхаць, запіхваць) рэчы ў чамадан

совать руку в воду — саджаць руку ў ваду

2) (небрежно давать) тыцкаць, соваць

совать книгу в руки — тыцкаць (соваць) кнігу ў рукі

3) (давать взятку) падсоўваць

4) (тыкать чем-нибудь) соваць, соўгаць, тыцкаць

совать нос — соваць (утыкаць) нос

не суй нос не в свой вопрос погов. — у чужое проса не ткні носа, не твая палоса — не тыч носа, дзе сава і сыч, там носа не тыч

соваться

разг.

1) (устремляться) сунуцца

(лезть) лезці

2) (вмешиваться) мяшацца

3) страд. совацца, усоўвацца, засоўвацца

запіхацца, запіхвацца

саджацца, усаджвацца

тыцкацца

падсоўвацца

соўгацца

см. совать

соверен

(монета) саверэн, -на муж.

совершать

несовер.

1) (делать) рабіць

чыніць, учыняць

(о чём-либо дурном) тварыць, вытвараць

(производить) праводзіць

(осуществлять) здзяйсняць, ажыццяўляць

(исполнять) выконваць

(вершить) вяршыць

2) (условие, сделку и т.п.) учыняць, заключаць

афармляць

3) (об обряде) спраўляць

рабіць

(о богослужении) адпраўляць

см. совершить