Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Прадмова Скарачэнні

карау́льня караву́лка, -кі ж.; (сторожка) старо́жка, -кі ж., разг. варто́ўня, -ні ж.;

карау́льщик разг. караву́льшчык, -ка м., вартаўні́к, -ка́ м.;

карау́льщица разг. караву́льшчыца, -цы ж., вартаўні́ца, -цы ж.

карача́евец карача́евец, -ча́еўца м.;

карача́евка карача́еўка, -кі ж.

Карача́ево-Черке́сия Карача́ева-Чэрке́сія;

Карача́ево-Черке́сская Респу́блика Карача́ева-Чэрке́ская Рэспу́бліка.

карача́ево-черке́сский карача́ева-чэрке́скі.

карача́евский карача́еўскі.

Кара́чи г. Кара́чы нескл., м.

кара́чинский кара́чынскі.