Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Прадмова Скарачэнні

иррегуля́рный ірэгуля́рны;

иррегуля́рные войска́ ірэгуля́рныя во́йскі.

иррига́тор спец. ірыга́тар, -ра м., араша́льнік, -ка м.

ирригацио́нный спец. ірыгацы́йны, араша́льны;

иррига́ция ж., спец. ірыга́цыя, -цыі ж., арашэ́нне, -ння ср.

Ирты́ш р. Ірты́ш, -ша м.

ирты́шский ірты́шскі.

иск юр. іск, род. і́ску м.;

возбужда́ть, возбуди́ть иск про́тив (кого) узбуджа́ць, узбудзі́ць іск су́праць (каго);

предъявля́ть иск (кому) прад’яўля́ць іск (каму);

отказа́ть в иске адмо́віць у і́ску;

удовлетвори́ть иск задаво́ліць іск;

встре́чный иск сустрэ́чны іск.

искажа́ть несов.

1. (извращать) скажа́ць, перакру́чваць;

он наме́ренно искажа́ет мои́ слова́ ён знаро́к скажа́е (перакру́чвае) мае́ сло́вы;

2. (сильно изменять вид, уродовать) перакрыўля́ць, крыві́ць;

страх искажа́ет его́ лицо́ страх перакрыўля́е (кры́віць) яго́ твар;

искажа́ться

1. скажа́цца, перакру́чвацца;

2. перакрыўля́цца; см. искази́ться;

3. страд. скажа́цца, перакру́чвацца; перакрыўля́цца; см. искажа́ть;

искаже́ние

1. (действие) скажэ́нне, -ння ср., перакру́чванне, -ння ср.;

2. (неправильность, ошибка) скажэ́нне, -ння ср.; скрыўле́нне, -ння ср.;