Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

życie

życi|e

н. жыццё;

~e społeczne — грамадскае жыццё;

powołać do ~a — стварыць;

towarzyszka ~a — сяброўка жыцця, жонка;

odebrać sobie ~e — учыніць самазабойства;

do końca ~a — да канца жыцця; да скону;

w ~u nie — ні за што;

chcesz tam iść? – w ~u nie! — хочаш туды ісці? – ні за што!

życiodajny

жыватворны

życiodawca

м.

1. бацька;

2. перан. заснавальнік, фундатар

życiorys ~u

м. біяграфія;

życiorys własny — аўтабіяграфія; жыццяпіс

życiowość

ж. жыццёвасць

życiowy

życiow|y

1. жыццёвы;

mądrość ~a — жыццёвая мудрасць;

2. жыццёвы, практычны;

człowiek ~y — практычны чалавек;

stopa ~a (poziom ~y) — жыццёвы ўзровень, узровень жыцця

życzenie

н. жаданне, пажаданне, зычэнне

życzliwie

добразычліва, прыхільна, спрыяльна, сардэчна

życzliwość

ж. добразычлівасць, прыхільнасць, спрыяльнасць

życzliwy

добразычлівы, прыхільны, спрыяльны, сардэчны;

życzliwy uśmiech — добразычлівая ўсмешка