Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

edycja

ж. выданне;

luksusowa edycja — падарункавае выданне;

edycja poprawiona i rozszerzona — выданне выпраўленае і дапоўненае

edykt, ~u

м. гіст. эдыкт

Edynburg

м. г. Эдынбург

edytor

м.

1. выдавец;

2. рэдактар; edytor tekstu камп. тэкставы рэдактар

edytorski

edytorsk|i

выдавецкі;

szata ~a — макет (кнігі, газеты)

edytorstwo

н. выдавецкая дзейнасць (справа)

efekciarski

паказны; разлічаны на эфект

efekciarz

м. пагард. аматар [танных] эфектаў

efekt, ~u

м.

1. эфект;

efekt świetlny — светлавы эфект;

efekt cieplarniany — парніковы эфект;

~y specjalne — кіно спецэфекты;

2. вынік;

artykuł jest ~em pobytu w Bierlinie — артыкул з’явіўся вынікам знаходжання ў Берліне;

3. уражанне;

wywołać efekt — уразіць; зрабіць уражанне

efektowny

efektown|y

эфектны;

~a kobieta — эфектная жанчына