Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

zając

м. заал. заяц;

zając szarak — заяц-русак;

kto dwa ~e goni, żadnego nie złapie прык. хто за двума зайцамі пагоніцца, ніводнага не зловіць

zajączek

zającz|ek

м. зайчык; зайчаня;

(on) ma ~ki w głowie разм. у яго не ўсе клёпкі ў галаве

zająć

зак.

1. заняць; захапіць;

zająć miejsce — заняць месца;

zająć dużo czasu — заняць шмат часу;

2. заняць; забавіць; захапіць; паглынуць;

zająć gości — заняць гасцей;

zająć uwagę — паглынуць увагу

zająć się

зак.

1. заняцца;

zająć się pracą — заняцца справай (працай);

2. заняцца, загарэцца, запалаць

zająknąć się

зак. заікнуцца; запнуцца; намякнуць;

kłamie ani się ~ie — хлусіць і не заікнецца

zająknienie

zająknieni|e

н. запінка;

bez ~a — без запінкі

zajechać

зак. заехаць; прыехаць; пад’ехаць;

zajechać za róg — заехаць за рог (вугал);

zajechać po kogo — заехаць па каго;

zajechać do miasta — прыехаць у горад;

zajechać przed dom (ganek) — пад’ехаць да дома (ганка);

zajechać drogę — едучы, загарадзіць дарогу;

zajechać czyje posiadłości уст. напасці на чые ўладанні;

2. разм. заехаць

zajezdnia

ж.

1. дэпо; парк;

zajezdnia tramwajowa — трамвайнае дэпо;

2. гараж

zajezdny

уст. заезны;

dom zajezdny — заезны дом

zajeździć

зак. заездзіць, загнаць;

zajeździć konia — загнаць каня