licznik
м.
1. лічыльнік;
licznik gazowy — газавы лічыльнік;
2. мат. лічнік
liczyć
licz|yć
незак.
1. лічыць;
~yć dni — лічыць дні;
2. лічыць; налічваць; улічваць;
klasa ~y 20 osób — клас налічвае 20 вучняў; у класе 20 вучняў;
~y sobie 50 lat — яму (ёй) 50 гадоў (год);
nie ~ąc reszty — не лічачы ўсяго іншага (астатняга);
3. na kogo/co разлічваць; спадзявацца на каго/што;
~ę na wygranie w loterii — я разлічваю выйграць у латарэю
liczyć się
незак.
1. лічыцца;
2. лічыцца; браць у разлік; улічваць;
liczyć się ze słowami — лічыцца са словамі
liczygrosz
м. скнара, скупяндзя, жмот, жмінда
Lidzbark Warmiński
м. г. Лідзбарк-Варміньскі