tylko
толькі;
tylko zacznij, ja będę kontynuował — ты толькі пачні, а я працягну;
zrobię wszystko, tylko nie to — я ўсё зраблю, толькі не гэта;
posłuchaj tylko — ты толькі паслухай;
tylko nie on! — толькі не ён!;
gdyby (jeśli) tylko — калі толькі;
jak tylko — як толькі;
nie tylko ..., ale (również) ... — не толькі ..., але (і) ... ;
tylko co разм. толькі што
tylny
tyln|y
задні;
~e nogi — заднія ногі;
~e wejście — чорны ход;
~e światło — задняе святло;
~a straż вайск. ар’ергард
tylokrotny
які столькі разоў паўтараецца
tyloletni
працяглы; колькігадовы;
~a służba — колькігадовая служба
tylu
а.-м. столькі;
tylu mężczyzn (chłopców) — столькі мужчын (хлопцаў)
tył, ~u
м.
1. задняя частка; зад;
z ~u — ззаду;
cofnąć się do ~u — падацца назад; адступіць (адысці) назад;
siedzieć ~em do kogo — сядзець спінай (задам) да каго;
pozostawać w tyle — застацца ззаду;
założyć co ~em na przód — апрануць што задам наперад;
2. вайск.. тыл;
w tył zwrot! — кругом! (каманда)