Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcćdefghijklłmnoópqrsśtuvwxyzźż

czworokąt

м. чатырохвугольнік

czworokątny

чатырохвугольны

czworonogie

мн. чатырохногія

czworonożny

чатырохногі

czworonóg

czworon|óg

м. чатырохногая жывёла;

psy, koty i inne ~ogi — сабакі, каты і іншыя чатырохногія

czworościan, ~u

м. чатырохграннік; тэтраэдр

czworościenny

чатырохгранны

czwórka

czwórk|a

ж.

1. чацвёрка;

maszerować ~ami — маршыраваць (ісці строем; шыхтом) па чатыры;

leżeć pokotem we ~ę — ляжаць упокат (покатам) учатырох (учацвярых);

2. чацвярык (коней)

czwórnasób :

w czwórnasób — у чатыры разы; чатырохкратна

czy

1. ці; хіба; няўжо;

czy nie słyszałeś o tym? — ці ты аб гэтым не чуў?;

czy to on? — ці (няўжо) гэта ён?;

czy ja wiem? — хіба (ці) я ведаю?;

nie wiem czy... — я не ведаю, ці ...;

2. ці; альбо; або;

pierogi z mięsem czy z kapustą — пірагі з мясам ці (альбо; або) з капустай;

kawa czy herbata? — вам кавы ці гарбаты?