Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

założycielski

устаноўчы;

komitet założycielski — устаноўчы камітэт

założyć

зак.

1. закласці; пакласці; раскласці; ускласці;

założyć fundament — закласці падмурак;

2. павесіць; начапіць; надзець;

założyć firanki — павесіць фіранкі;

założyć kapelusz — надзець капялюш;

założyć opatrunek — забінтаваць;

3. заснаваць; стварыць;

założyć miasto — заснаваць горад;

4. зрабіць здагадку, выказаць меркаванне;

założyć z góry — загадзя падумаць;

założyć rodzinę — ажаніцца; заснаваць род

założyć się

зак. пабіцца аб заклад; паспрачацца;

mogę się ~\ że ... — магу паспрачацца, што...

załzawić się

зак. заслязіцца; праслязіцца

zam.

= zamieszkały — які пражывае

zamach, ~u

м.

1. замах;

zamach na życie — замах на жыццё;

zamach samobójczy — спроба самагубства; замах на самагубства;

zamach stanu — дзяржаўны пераварот;

dokonać ~u — здзейсніць замах; замахнуцца;

2. узмах; замах;

zamach ręki — узмах рукі;

(za) jednym ~em — адным ударам; адным махам

zamachać

зак. замахаць;

zamachać rękami — замахаць рукамі

zamachnąć się

зак. замахнуцца

zamachowiec

м. тэрарыст

zamagazynować

зак. скласці, размясціць (на складзе); затаварыць