Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

szklarski

шкляны

szklarz

м. шкляр

szklić

незак. шкліць

szklić się

незак. блішчаць як шкло

szklisty

шклопадобны

szkliwo

н. зубная эмаль

szkło

szkł|o

н.

1. шкло;

~o optyczne — аптычнае шкло;

~o butelkowe — бутэлечнае шкло;

~o lustrzane — люстраное шкло;

~o powiększające — павелічальнае шкло;

~o wodne — вадкае шкло;

2. ~a мн. акуляры;

~a kontaktowe — кантактныя лінзы

Szkocja

ж. Шатландыя

szkocki

szkock|i

шатландскі;

krata ~a — тканіна ў шатландскую клетку

szkoda

szkod|a

ж.

1. шкода;

~a majątkowa — матэрыяльная шкода;

odpowiadać za ~ę — адказваць за страту;

2. шкада;

~a o tym mówić — пра гэта няма чаго і гаварыць;

~a czasu i atłasu — шкада марнаваць час;

(jaka) ~a! — (як) шкада!;

mała ~a krótki żal — такой бяды; невялікая бяда;

mądry Polak po ~zie — моцны заднім розумам