Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

siedzący

siedząc|y

сядзячы;

miejsca ~e — сядзячыя месцы

siedzenie

н.

1. сядзенне (дзеянне);

2. сядзенне;

przednie (tylne) siedzenie — пярэдняе (задняе) сядзенне;

siedzenie rozkładane — раскладное крэсла; шэзлонг;

3. разм. зад

siedziba

siedzib|a

ж. месцазнаходжанне, рэзідэнцыя, офіс; сядзіба;

główna ~a — штаб-кватэра;

firma ma swoją ~ę w Warszawie — фірма (офіс фірмы) знаходзіцца ў Варшаве

siedzieć

незак. сядзець;

siedzieć jak na szpilkach — сядзець як на іголках;

siedzieć nad czym — сядзець (працаваць) над чым;

siedzieć komu na karku — сядзець у каго на шыі (на карку)

siejba

ж. паэт. сяўба

Siejłowicze

мн. в. Сейлавічы

siekacz

м.

1. разак; вялікі нож;

2. (зуб) разец;

3. матыка, цяпка

siekiera

siekier|a

ж.

1. сякера;

2. пагард. моцная папіроса нізкага гатунку; самакрутка;

od ~y — груба

sielanka

ж. ідылія

sielankowy

ідылічны