rządzić się
незак.
1. гаспадарнічаць; распараджацца;
2. кіравацца;
rządzić się sercem (rozumem) — кіравацца сэрцам (розумам)
rzecz
м.
1. рэч, прадмет;
rzecz w sobie філ. рэч у сабе;
2. рэчы; пажыткі;
~y użytku domowego — рэчы хатняга ўжытку;
3. рэч; справа;
mała rzecz a cieszy — талер маленькі, а даражэнькі; маленькі, ды залаценькі;
w gruncie ~y — па сутнасці;
mówić od ~y — вярзці глупства;
przystąpić do ~y — брацца за справу;
to nie należy do ~y — гэта не датычыць справы;
rzecz dzieje się w ... — дзеянне адбываецца ў...
rzeczniczka
ж. заступніца, абаронніца
rzecznik
м. заступнік, абаронца; прадстаўнік;
rzecznik prasowy — прадстаўнік па справах прэсы