Verbum

pomyśleć

зак. падумаць;

kto by ~ał, że ... — хто б падумаў, што...; хто б мог падумаць, што...

pomyślenie

: nie do ~a — цяжка сабе ўявіць

pomyślnie

удала; добра; шчасліва; паспяхова

pomyślność

ж. шчасце; поспех;

~ci! — а) будзь здароў (пры чыханні); б) жадаю поспехаў (шчасця)

pomyślny

удалы, шчаслівы; паспяховы;

pomyślny obrót sprawy — добры кірунак (абарот) справы;

pomyślny wiatr — спадарожны вецер

pomywaczka

ж. пасудніца, пасудамыйка

ponad

1. па-над, над;

wzbić się ponad chmury — узляцець над хмарамі;

ponad falami — па-над хвалямі;

ponad wszystko — вышэй за ўсё;

2. звыш, над;

ponad miarę — звыш меры;

wydać ponad tysiąc złotych — выдаткаваць больш за тысячу злотых;

bielszy ponad śnieg — бялейшы за снег

ponadczasowy

пазачасавы

ponaddźwiękowy

звышгукавы

ponadplanowy

звышпланавы