Verbum

rznąć się

незак. рэзацца;

rznięty

1. рэзаны;

2. гравіраваны; чаканны;

szkło ~e — шліфаванае шкло

rzodkiew

бат. рэдзька (Raphanus L.)

rzodkiewka

ж. бат. радыска (Raphanus sativus L.)

rzucać

незак. кідаць;

rzucać kotwicę — кідаць якар;

rzucać monetą — падкідваць манетку

rzucać się

незак. кідацца;

(nie) ~ć się w oczy — (не) кідацца ў вочы;

~ć się do ucieczki — кідацца наўцёкі; уцякаць

rzucić

зак. кінуць;

rzucić wzrokiem — кінуць позірк;

rzucić wezwanie — кінуць заклік;

rzucić myśl — падаць думку (ідэю);

rzucić światło na co — перан. высветліць, асвятліць што;

rzucić na papier перан. накідаць (што) на паперы

rzucić się

зак. кінуцца

rzucony

кінуты;

kości ~e — жэрабя кінутае; лёс вырашаны

rzut, ~u

м.

1. кідок, штуршок, удар;

celny rzut — трапны кідок;

rzut młotem спарт. кідок молата;

rzut karny (rożny) — штрафны (кутні) удар;

2. праекцыя;

rzut pionowy — вертыкальная праекцыя;

3. узор;

4. накід;

na pierwszy rzut oka — на першы погляд