Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

bóść

незак. басці; бароць; бадаць; калоць

bóżnica

ж. сінагога

bp

= biskup — біскуп

br.

= bieżącego roku — гэтага года; г.г.

bractwo

н.

1. разм. кампанія;

2. брацтва;

3. уст. таварыства

brać

незак.

1. браць;

brać kredyt z banku — браць крэдыт у банку;

brać zakładników — браць заложнікаў;

krawiec brał miarkę — кравец здымаў мерку;

2. браць; прымаць;

brać udział — удзельнічаць; браць удзел;

brać prysznic — прымаць душ;

brać ślub — вянчацца; браць шлюб;

mróz bierze — бярэцца (мацнее) мароз;

brać co do siebie — браць на свой рахунак;

brać co pod uwagę — браць што пад увагу; улічваць што;

nie bierz tego tak na serio — не ўспрымай гэта так сур’ёзна;

brać nogi za pas — браць ногі ў рукі; браць лахі пад пахі

brać się

незак. брацца;

brać się do czego — брацца за што;

brać się do rzeczy — брацца за справу;

brać się za głowę — брацца (хапацца) за галаву;

brać się za bary — кідацца ў бойку

brak, ~u

м.

1. безас. не хапае; не стае;

brak czasu — не стае часу; brak czego komu/czemu каму/чаму не стае (не хапае) чаго;

2. недахоп; нястача;

3. брак;

4. загана; недахоп; хіба;

z ~u — з-за недахопу

brakarz

м. бракаўшчык

braknąć

незак. не ставаць; не хапаць