Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

sprzedawczyni

ж. прадаўшчыца; прадавачка

sprzedaż

ж. продаж; рэалізацыя;

sprzedaż aukcyjna — продаж з аўкцыёну;

sprzedaż detaliczna (hurtowa) — рознічны (аптовы; гуртовы) продаж;

sprzedaż na kredyt — продаж у крэдыт;

sprzedaż obligacji — рэалізацыя аблігацый;

sprzedaż po obniżonych cenach — продаж пa пaніжаных цэнах;

sprzedaż promocyjna — прамацыйны (рэкламны) продаж;

sprzedaż wysyłkowa — тавары поштай;

sprzedaż ratalna — продаж у растэрміноўку;

sprzedaż za gotówkę — продаж за наяўныя грошы;

sprzedaż z rabatem — продаж ca скідкай;

na sprzedaż — на продаж

sprzedażny

sprzedażn|y

прадажны;

cena ~a — прадажная цана

sprzeniewierzać

незак. растрачваць

sprzeniewierzać się

незак.

1. komu/czemu здраджваць каму/чаму;

sprzeniewierzać się danej obietnicy — не выконваць абяцанне;

2. растрачваць

sprzeniewierzenie

н. растрата

sprzeniewierzenie się

н. здрадніцтва

sprzeniewierzyć

зак. растраціць

sprzeniewierzyć się

зак. здрадзіць

sprzęgać

незак.

1. запрагаць разам, спрагаць;

2. счэпліваць, сашчэпліваць