Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

niepokój, ~oju

niepok|ój

м. неспакой; турбота;

nie ma powodów do ~oju — няма прычын турбавацца

niepomiernie

невымерна; празмерна; надзвычайна; надзвычай; вельмі;

niepomiernie zdolny człowiek — надзвычай здольны чалавек

niepomierny

невымерны; празмерны; надзвычайны; вялікі

niepomny

гл. niepamiętny

niepomyślnie

няўдала; неспрыяльна; непаспяхова

niepomyślny

niepomyśln|y

няўдалы; неспрыяльны; непаспяховы;

~e warunki — неспрыяльныя ўмовы;

~y los — няшчасны лёс

niepopłatny

непрыбытковы, нявыгадны

niepoprawnie

1. няправільна, з памылкамі;

pisać niepoprawnie — пісаць з памылкамі;

2. непапраўна

niepoprawność

ж.

1. няправільнасць, няслушнасць;

niepoprawność wymowy — няслушнасць вымаўлення;

2. непапраўнасць

niepoprawny

1. няправільны, няслушны;

niepoprawny tekst — няслушны (няправільны) тэкст;

niepoprawny rysunek — няправільны рысунак;

2. непапраўны;

niepoprawny zbrodniarz — непапраўны злачынец