Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

samopał, ~u

м. самапал

samopas

м.

1. самапасам, без нагляду;

bydło chodzi po lesie samopas — жывёла (быдла) ходзіць па лесе без догляду;

2. самастойна; індывідуальна; адной асобай

samopiszący

самапішучы;

przyrząd samopiszący — самапішучая прылада

samopoczucie

н. самаадчуванне;

mieć dobre (złe) samopoczucie — мець добрае (дрэннае) самаадчуванне; адчуваць сябе добра (дрэнна)

samopomoc

ж. самапомач, узаемадапамога;

kasa ~y — каса ўзаемадапамогі (самапомачы)

samopoznanie

н. самапазнанне

samoprzylepny

самаклейны

samorodny

samorodn|y

1. самародны;

~e złoto — самароднае золата, самародак;

2. своеасаблівы, арыгінальны;

sztuka ~a — арыгінальнае мастацтва

samorództwo

н. самазараджэнне

samorząd, ~u

м. самакіраванне; муніцыпалітэт;

samorząd miejski — гарадское самакіраванне;

samorząd lokalny — мясцовае самакіраванне