bacznie
пільна; уважліва, уважна; з увагай
baczność
bacznoś|ć
ж.
1. пільнасць;
mieć się na ~ci — быць напагатове;
2. вайск.
~ć! — смірна!; зважай!
baczny
baczn|y
пільны, асцярожны; уважлівы;
~y widz (obserwator) — уважлівы глядач (назіральнік);
mieć ~e oko na kogo/co — мець пільнае вока на каго/што; уважліва сачыць за кім/чым
baczyć
bacz|yć
незак. кніжн. na kogo/co наглядаць, назіраць, сачыць за кім/чым;
~yć na co — звяртаць увагу на што;
nie ~ąc na ... — нягледзячы на...
bać się
незак.
1. kogo/czego баяцца;
bać się ciemności (piorunów) — баяцца цемры (грому);
2. o kogo/co непакоіцца за каго/што, баяцца каго/чаго (за каго/што);
bać się odmowy — баяцца адмовы;
bać się o zdrowie (o przyszłość o dzieci) — непакоіцца за здароўе (за будучыню; за дзяцей);
bać się o własną skórę — баяцца за сваю скуру
badacz
м. даследчык, навуковец;
badacz życia zwierząt — даследчык жыцця звяроў
badaczka
ж. даследчыца, навуковец (жанчына)
badać
незак.
1. даследаваць, вывучаць;
badać preparaty na małpach — вывучаць дзейнасць прэпаратаў на малпах;
2. дапытваць;
3. аглядаць;
badać chorego — аглядаць хворага;
badać serce — правяраць сэрца
badanie
н.
1. даследаванне, вывучэнне;
badanie opinii publicznej — вывучэнне грамадскай думкі;
2. допыт;
3. агляд;
badanie stanu zdrowia — медыцынскі агляд;
badanie serca — праверка сэрца;
badanie krwi — аналіз крыві
badawczy
badawcz|y
1. даследчы;
2. дапытлівы, праніклівы; бачлівы;
~e spojrzenie — праніклівы (дапытлівы) позірк