Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

далікатне́ць несов., разг. де́латься бо́лее делика́тным (ве́жливым, обходи́тельным, предупреди́тельным, учти́вым);

2. де́латься бо́лее делика́тным

даліка́тнічанне ср. делика́тничание

даліка́тнічаць несов., разг. делика́тничать; не́жничать, минда́льничать

даліка́тны

1. делика́тный, ве́жливый, обходи́тельный, предупреди́тельный, учти́вый;

2. делика́тный, мя́гкий;

зана́дта ~ныя адно́сіны — (да чаго) сли́шком делика́тное (мя́гкое) отноше́ние (к чему);

3. разг. (затруднительный) делика́тный, щекотли́вый;

~ная спра́ва — делика́тное (щекотли́вое) де́ло;

4. корре́ктный, щепети́льный;

5. (слабый) хру́пкий, делика́тный, не́жный;

чалаве́к ~нага скла́ду — челове́к делика́тного (не́жного) сложе́ния;

зана́дта ~ная ца́цка — сли́шком хру́пкая игру́шка;

6. делика́тный, бе́режный, осторо́жный;

апара́т патрабу́е даліка́тнага абыхо́джання — аппара́т тре́бует делика́тного (бе́режного, осторо́жного) обраще́ния;

7. (о материале) то́нкий;

8. изя́щный;

~ныя ту́флі — изя́щные ту́фли;

9. (о кушаньях, вкусе) изы́сканный;

10. перен. то́нкий;

д. пах дарагі́х духо́ў — то́нкий за́пах дороги́х духо́в;

д. полуст. сла́бый (не́жный) пол;

~нае пыта́нне — делика́тный (щепети́льный) вопро́с

далікатэ́с, -су м. деликате́с

далікатэ́сны деликате́сный

даліка́цтва ср.

1. ве́жливость ж., делика́тность ж., изы́сканность ж.;

2. разг., ирон. не́жности мн.

далі́на ж. доли́на

далі́нны доли́нный

далітава́ны уст., см. дапая́ны