Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

чырване́ць несов.

1. (становиться красным) красне́ть;

дрот ~не́е ад напа́лу — про́волока красне́ет от нака́ла;

2. (покрываться румянцем) красне́ть, багрове́ть; (мгновенно — ещё) вспы́хивать;

3. перен. (стыдиться) красне́ть;

ч. за каго́е́будзь — красне́ть за кого́-л.;

4. (выделяться красным цветом) красне́ть, красне́ться; але́ть, але́ться; рдеть, рде́ться; багряне́ть;

чарапі́чны дах ~не́е сяро́д дрэў — черепи́чная кры́ша красне́ет (красне́ется) среди́ дере́вьев

чырвані́цца несов.

1. обагря́ться; окра́шиваться в кра́сный цвет;

2. разг. па́чкаться во что́-л. кра́сное

чырвані́ць несов.

1. де́лать кра́сным, багря́нить, багри́ть, обагря́ть;

2. кра́сить в кра́сный цвет;

3. разг. па́чкать во что́-л. кра́сное

чы́рвань ж.

1. краснота́;

2. (прилив крови к лицу) кра́ска; румя́нец м.;

3. (багровый цвет) багря́нец м., багре́ц м.;

лес апрану́ўся ў ч. — лес оде́лся в багря́нец;

увагна́ць у ч. — вогна́ть в кра́ску

чырваню́ткі краснёхонек, краснёшенек

чырве́нны, см. чырво́вы

чырво́вы карт. черво́нный, черво́вый

чырвонаарме́ец, -ме́йца м., ист. красноарме́ец

чырвонаарме́йскі ист. красноарме́йский

чырвонагало́вік м., см. падасі́навік