Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

дробнаўла́сніцкі мелкосо́бственнический

дро́бненькі ме́лкий, ме́ленький;

д. дождж — ме́лкий (ме́ленький) дождь

дро́бны

1. ме́лкий;

~ная ры́ба — ме́лкая ры́ба;

д. дождж — ме́лкий дождь;

дро́бныя кро́кі — ме́лкие шаги́;

2. (экономически слабый) ме́лкий;

д. ўла́снік — ме́лкий со́бственник;

~ная гаспада́рка — ме́лкое хозя́йство;

3. мелочно́й;

д. тава́р — мелочно́й това́р;

4. (о деньгах) ме́лкий;

~ныя гро́шы — ме́лкие де́ньги; ме́лочь;

5. (ничтожный, пошлый) ме́лкий;

д. чалаве́к — ме́лкий челове́чишка;

6. только мн. (о детях) ма́ленькие; ма́лые;

~ныя дзе́ці — ма́ленькие (ма́лые) де́ти;

7. (незначительный) пустяко́вый, пустя́чный; ме́лочный;

~ныя кры́ўды — пустяко́вые (пустя́чные) оби́ды;

~ныя прыдзі́ркі — ме́лочные приди́рки;

8. (о почерке, тексте) убо́ристый;

9. (о лице) с ме́лкими черта́ми;

10. (частый) дро́бный;

~ная буржуазі́я — ме́лкая буржуази́я;

рассыпа́цца ~ным ма́кам — рассыпа́ться ме́лким бе́сом

дро́бязна нареч.

1. ме́лочно;

2. педанти́чно;

1, 2 см. дро́бязны 2, 3

дро́бязнасць ж.

1. ме́лочность;

2. педанти́чность;

1, 2 см. дро́бязны 2, 3

дро́бязнік м. крохобо́р

дро́бязніцкі крохобо́рский

дро́бязніцтва ср. крохобо́рство

дро́бязны

1. (незначительный, ничтожный) пустяко́вый, пустя́чный; ме́лочный; грошо́вый;

~ная спра́ва — пустяко́вое (пустя́чное) де́ло;

~ныя фа́кты — ме́лочные фа́кты;

~ныя разлі́кі — грошо́вые расчёты;

2. ме́лочный;

д. чалаве́к — ме́лочный челове́к;

3. педанти́чный

дро́бязь ж.

1. пустя́к м., ме́лочь, безде́лица;

2. собир. (о маленьких существах, предметах) ме́лочь, мелкота́;

разме́ньвацца на ~зі — разме́ниваться на ме́лочи (по мелоча́м);

да са́мых ~зей — до мельча́йших подро́бностей