Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

маркіро́ўка ж., в разн. знач. маркиро́вка

маркіро́ўшчык м. маркиро́вщик

маркіро́ўшчыца ж. маркиро́вщица

маркіта́нт м., ист. маркита́нт

маркіта́нтка ж. маркита́нтка

маркіта́нцкі маркита́нтский

марко́та ж. печа́ль, грусть, кручи́на; уны́ние ср.

марко́тна нареч.

1. печа́льно, гру́стно; уны́ло;

2. в знач. безл. сказ. гру́стно, (тоскливо) ску́чно

марко́тнасць ж. печа́ль, грусть; уны́лость; см. марко́тны

марко́тны

1. печа́льный, гру́стный; уны́лый;

ён глядзі́ць на ўсіх ~нымі вачы́ма — он смо́трит на всех печа́льными (гру́стными) глаза́ми;

старо́га му́чылі ~ныя ду́мкі — старика́ му́чили печа́льные (уны́лые) мы́сли;

над ле́сам стаі́ць м. шум — над ле́сом стои́т печа́льный шум;

2. фольк. кручи́нный