Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehiklmnopqrtuwyã

shift gears

а) мяня́ць ху́ткасьць

б) мяня́ць сваё ста́ўленьне, падыхо́д

shift the blame

звалі́ць віну́ на друго́га

Shijiazhuang

[,ʃi:dʒi:əʤuˈɑ:ŋ]

г. Шыцьзячжуа́н

Shikoku

[ˈʃi:koʊku:]

во́страў Сіко́ку

shilling

[ˈʃɪlɪŋ]

n.

шы́лінг, 1/20 фу́нта (ко́лішняя брыта́нская грашо́вая адзі́нка)

shimmer

[ˈʃɪmər]

1.

v.i.

мільга́ць, мірга́ць, мільгаце́ць, мігаце́ць, мігце́ць; зіхаце́ць

2.

n.

мігаце́ньне, мігце́ньне n.

shimmery

[ˈʃɪməri]

adj.

мігатлі́вы

shin

[ʃɪn]

1.

n.

галёнка f.

2.

v.i.

кара́скацца

to shin up a tree — ускара́скацца на дрэ́ва

shinbone

[ˈʃɪnboʊn]

n.

галёначная косьць

shine

[ʃaɪn]

1.

v., shone or shined

1) сьвяці́ць; сьвяці́цца, блішчэ́ць, зіхаце́ць

2) вызнача́цца

Mary shines in French — Мары́я вызнача́ецца ве́дамі францу́скае мо́вы

3) ваксава́ць

to shine shoes — ваксава́ць, глянцава́ць чараві́кі

2.

n.

1) со́нечнае сьвятло́ n.

2) бляск -у, гля́нец-цу m.

3) паго́да f., со́нечнае надво́р’е

rain or shine — дождж ці паго́да, у ко́жным ра́зе

•

- shine up to

- take a shine to