Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô
aeiouy

clear the air

вы́сьветліць пыта́ньне, зала́дзіць прабле́му

clear the way

разрадзі́ць атмасфэ́ру, адхілі́ць непаразуме́ньне

clear up

а) праясьні́цца, распаго́дзіцца

б) вы́тлумачыць, вы́ясьніць

cleavage

[ˈkli:vɪdʒ]

n.

1) раско́л -у m., разыхо́джаньне n.

2) дэкальтэ́ n., indecl.

cleave

I [kli:v]

v.t. cleft or cleaved or clove

1) расшчапля́ць, раско́лваць

2) прасяка́ць

3) расьсяка́ць

II [kli:v]

v.t. cleaved

мо́цна трыма́цца; лі́пнуць; быць ве́рным, адда́ным

He cleaves to his friends — Ён адда́ны сябро́м

cleaver

[ˈkli:vər]

n.

шыро́кі разьні́цкі нож

clef

[klef]

n., Mus.

ключ -а́ m.

cleft

I [kleft]

n.

расшчэ́піна, шчы́ліна, раско́ліна f.; цясьні́на f.

II [kleft]

p.t. and p.p. of cleave

clemency

[ˈklemənsi]

n., pl. -cies

1) міласэ́рнасьць, спага́длівасьць f.; памі́лаваньне n.

2) лаго́днасьць f.

clement

[ˈklemənt]

adj.

лаго́дны, міласэ́рны; памярко́ўны