Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acdehilorstuy.

besot

[bɪˈsɑ:t]

v.t. -sotted, -sotting

1) рабі́ць дурны́м

2) ачмура́ць, замаро́чваць

3) ап’яня́ць

besotted

[bɪˈsɑ:təd]

adj.

1) неразу́мны; засьле́плены

2) ачмурэ́лы; замаро́чаны

3) ап’яне́лы

bespatter

[bɪˈspætər]

v.t.

1) запы́рскваць (гра́зьзю)

2) пакрыва́ць

bespattered with rubies — пакры́ты рубі́намі

3) Figur. ачарня́ць каго́, кі́даць паклёп

bespeak

[bɪˈspi:k]

v.t. -spoke, -spoken or -spoke

1) замаўля́ць, зака́зваць

to bespeak two tickets — замо́віць два біле́ты

2) пака́зваць, прадка́зваць

bespectacled

[bɪˈspektəkəld]

adj.

у акуля́рах

besprinkle

[bɪˈsprɪŋkəl]

v.t.

1) акрапля́ць, крапі́ць; апы́рскваць

2) абсыпа́ць, усе́йваць чым

Bessarabia

[,besəˈreɪbiə]

Бэсара́бія

Bessarabian

[,besəˈreɪbiən]

1.

adj.

бэсара́бскі

2.

n.

бэсара́бец -ца m., бэсара́бка f.

best

[best]

1.

adj.

1) найле́пшы

2) найбо́льшы

the best part of the day — найбо́льшую ча́стку дня

3) асно́ўны

our best hope — на́шая асно́ўная надзе́я

2.

adv.

найле́пш

Who reads best? — Хто найле́пш чыта́е?

3.

v.t. informal

1) перамага́ць

2) перахітра́ць

4.

n.

1) найле́пшы -ага m., найле́пшае n.

He is the best in the class — Ён найле́пшы ву́чань у кля́се

2) усе́ стара́ньні, сі́лы

•

- all for the best

- as best one can

- at best

- at one’s best

- do one’s best

- dressed in Sunday best

- get the best of

- had best

- have the best of

- make the best of

- the best of

- with the best

best man

гало́ўны дружба́нт, ша́фер (на вясе́льлі)