Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

Czech

[tʃek]

1.

n.

1) чэх -а m., чэ́шка f.

2) чэ́ская мо́ва

2.

adj.

чэ́скі

Czecho-Slovakian, Czechoslovakian

[,tʃekoʊsloʊˈvɑ:kiən]

1.

adj.

чэхаслава́цкі

2.

n.

жыха́р чэхаслава́ччыны

Czech Republic

[,tʃek rɪˈpʌblɪk]

Чэхія

Côte d’Azur

[,koʊtdəˈzʊr]

Лязу́рны Бе́раг

Côte d’lvorie

[,koʊtdi:ˈvwɑ:r]

Кот д’Івуа́р

D, d

[di:]

n., pl. D's [di:z] d’s

1) чацьве́ртая лі́тара анге́льскага альфабэ́ту

2) Mus. рэ (но́та)

dab

[dæb]

1.

-bbed, -bbing, – v.

1)

а) лёгка дакрана́цца (мяккі́м або́ во́гкім)

б) прыклада́ць мазь лёгкімі до́тыкамі

2) дзяўбці́, дзёўбаць, біць, удара́ць дзю́баю

3) пакрыва́ць лёгкімі мазка́мі

2.

n.

1) лёгкі до́тык або́ ўда́р

2) дзяўба́ньне n.

3) мазо́к -ка́ m., пля́мка f. (фа́рбы)

dabs of butter on the plates — мазкі́ ма́сла на тале́рках

4) кры́шачку

just a dab of something — то́лькі кры́шачку чаго́-н.

dabble

[ˈdæbəl]

v.

1) мача́ць, занура́ць (ру́кі, но́гі ў ваду́ ці ва́дкасьць), абпы́рскваць, абліва́ць

2) плю́хацца, бо́рсацца (у вадзе́)

3) займа́ццапа-ама́тарску

to dabble at painting — малява́ць па-ама́тарску

dabbler

[ˈdæblər]

n.

дылета́нт, ама́тар -а m.

dad

[dæd]

n., informal

та́та -ы m.