in all conscience
па пра́ўдзе, пра́ўду ка́жучы; вядо́ма, зразуме́ла; бясспрэ́чна
Verbum
анлайнавы слоўнікАнгельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
in any case
ува ўся́кім вы́падку
in any event
у ко́жным ра́зе
in attendance
на слу́жбе
in a birthday suit
го́лы, як ма́ма нарадзі́ла
in a blink
во́бміргам
in a body
усе́, як адзі́н, пагало́ўна
in a box
informal
у цяжкі́м стано́вішчы
in a breeze
informal
лёгка, без нату́гі
in a family way, in the family way
у цяжку́, цяжа́рная