Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehijnoruüvwyé

dilemma

[dɪˈlemə]

n.

дыле́ма f., цяжкі́ вы́бар

dilettante

[,dɪləˈtɑ:nti]

1.

n., pl. -tes, -ti

1) дылета́нт, верхагля́д -а m.

2) ама́тар -а, любі́цель -я m., ама́тарка, любі́целька f.

2.

adj.

дылета́нцкі, ама́тарскі

Dili

[ˈdi:li:]

г. Ды́лі

diligence

[ˈdɪlɪdʒəns]

n.

стара́ннасьць, шчы́расьць, руплі́васьць f.

diligent

[ˈdɪlɪdʒənt]

adj.

стара́нны, руплі́вы, шчы́ры

diligent to learn — стара́нны ў наву́цы

diligently

[ˈdɪlɪdʒəntli]

adv.

стара́нна, руплі́ва, ру́пна

dill

[dɪl]

n.

кроп -у m.

dilute

[daɪˈlu:t]

1.

v.t.

1) разво́дзіць (ва́дкасьцю); разрэ́джваць, разьме́шваць з ва́дкасьцю

2) зьмянша́ць; аслабля́ць

2.

adj.

разьве́дзены, разрэ́джаны

dilution

[daɪˈlu:ʃən]

n.

1) разво́джаньне (ва́дкасьцю), разрэ́джваньне, разьвядзе́ньне n.

2) аслабле́ньне

dim

[dɪm]

1.

adj.

1) цьмя́ны, невыра́зны

a dim light — цьмя́нае сьвятло́

2) невыра́зны, нядо́бра ба́чны або́ чу́ты; няя́сны, не зусі́м зразуме́лы

a dim recollection — цьмя́ны ўспамі́н

3) слабы́ (зрок, слых, інтэле́кт)

dim-witted — прыдуркава́ты, умысло́ва запаво́лены

4) informal благі́, неспрыя́льны

to take a dim view of… — глядзе́ць пэсымісты́чна на…

2.

v.t.

прыцямня́ць; зацьмява́ць

dim the headlights — зьме́ншыць фа́ры