Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

consolation prize

суцяша́льная ўзнагаро́да

console

I [kənˈsoʊl]

v.t.

1) суцяша́ць; супако́йваць

2) разважа́ць о́ра, сму́так)

II [ˈkɑ:nsoʊl]

n.

1) ша́фа, кансо́ль f.

2) Archit. вы́ступ у сьцяне́, падпо́рка f. (пад карні́з, балько́н)

3) прыбо́рная до́шка, кантро́льная панэ́ль

consolidate

[kənˈsɑ:lɪdeɪt]

v.

1) кансалідава́ць, злуча́ць (-ца) ў адно́, задзіно́чваць (-ца)

2) цьвярдзе́ць, узмацня́цца

3) умацо́ўваць (-ца)

consolidated

[kənˈsɑ:lɪdeɪtɪd]

adj.

задзіно́чаны; спалу́чаны, супо́льны

consolidated efforts — спалу́чаныя намага́ньні

consoling

[kənˈsoʊlɪŋ]

adj.

суцяша́льны, пацяша́льны

consoling thought — пацяша́льная ду́мка

consommé

[,kɑ:nsəˈmeɪ]

n.

мо́цны расо́л, булён -у m.

consonance

[ˈkɑ:nsənəns]

n.

1) зго́днасьць f.; гармо́нія f. (пагля́даў)

2) сугу́чнасьць, сула́днасьць f., гармо́нія гу́каў

3) Mus. кансана́нс -у m.

4) Phys. рэзана́нс -у m.

consonancy

n., гл. consonance

consonant

[ˈkɑ:nsənənt]

1.

n. Phon.

а) зы́чны гук

б) лі́тара, яка́я абазнача́е зы́чны гук

2.

adj.

1) зго́дны з чым

2) сугу́чны о́нам ці гу́кам)

3) Phys. рэзана́нсны

consort

I [ˈkɑ:nsɔrt]

1.

n.

1) муж -а m.; жо́нка f.

queen consort — жо́нка караля́

king consort — муж карале́вы

2) вадапла́ў, які́ суправаджа́е другі́

3) супо́льнік -а m.; кампаньён -а m.; тава́рыш -а m.

2. [kənˈsɔrt]

v.i.

1) вадзі́цца, ве́сьці знаёмства, мець зно́сіны

2) згаджа́цца, супада́ць, гарманізава́ць

3.

v.t.

лучы́цца, вяза́цца; нала́джваць су́вязь

II [ˈkɑ:nsɔrt]

n.

1) пагадне́ньне n., зго́да f.

2) сугу́чнасьць, гармо́нія f.