Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

celibate

[ˈseləbət]

1.

n.

1) нежана́ты -ага m., халасты́ -о́га m.; неза́мужняя f.

2) цэліба́т -а m. (асо́ба)

2.

adj.

нежана́ты, неза́мужняя, бясшлю́бны

celibate life —

а) бясшлю́бнае жыцьцё

б) жыцьцё ў цэліба́це

cell

[sel]

n.

1) Biol. кле́тка f.

2) ячэ́йка f., паліты́чная гру́па

3)

а) турэ́мная ка́мера

б) ке́льля ў манастыры́

4) Electr. элемэ́нт -у m.

cellar

[ˈselər]

1.

n.

1) склеп -у m.

а) для гаро́дніны, дро́ваў

б) вінны́ склеп

an abundant cellar — бага́тыя запа́сы віна́

2) падва́л -у m., сутарэ́ньне n.

2.

v.

склада́ць, хава́ць у склеп

cello

[ˈtʃeloʊ]

n.

скаро́чанае ад violoncello

cellophane

[ˈseləfeɪn]

1.

n.

цэляфа́н -у m.

2.

adj.

цэляфа́навы

cellular

[ˈseljələr]

adj.

1) кле́тачны

2) які́ склада́ецца з кле́так

cellular phone, cellular telephone

со́тавы тэлефо́н; со́тавік, мабі́льнік -а m.

cellulation

[,seljəˈleɪʃən]

n.

паўстава́ньне кле́так

cellule

[ˈselju:l]

n., dim.

мала́я кле́тачка

celluloid

[ˈseljəlɔɪd]

1.

n.

цэлюлёйд -у m.

2.

adj.

цэлюлёйдавы, цэлюлёйдны