Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

on the air

быць у этэ́ры, перадава́ць

is that show still on the air? — Ці гэ́тая прагра́ма яшчэ́ перадае́цца?

on the beach

а) Naut. на су́шы

б) Sl. бяз пра́цы

on the beam

на пра́вільным ку́рсе, зусі́м пра́вільны

on the blink

няспра́ўны, не працу́е

on the block

а) на про́даж

б) на ліцыта́цыю

on the books

у сьпі́се

on the bum

нядзе́йны, не ў пара́дку

on the button

informal

дакла́дна, якра́з

on the chance

наўда́чу, спадзеючы́ся

on the cheap

та́нна