Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

tighten

[ˈtaɪtən]

1.

v.t.

сьціска́ць; падця́гваць

to tighten one’s belt — тужэ́й падцягну́ць папру́гу

to tighten discipline — падцягну́ць дысцыплі́ну

2.

v.i.

тужэ́ць, цясьне́ць

tighten one’s belt

падцягну́ць дзя́гу, быць ашчадне́йшым

tighten the screw

заціска́ць, закру́чваць га́йкі

tightfisted

[,taɪtˈfɪstɪd]

adj.

скупы́, скна́рлівы, скна́рны

tights

[taɪts]

n.

трыко́ indecl., n., калго́ткі pl.

Tigris

[ˈtaigns]

р. Ты́гр

tile

[taɪl]

1.

n.

1) дахо́ўка f.

2) плі́тка, ка́фля f.

2.

v.t.

пакрыва́ць плі́ткамі; крыць дахо́ўкаю

3.

adj.

кафля́ны

a tile floor — кафля́ная падло́га

till

I [tɪl]

1.

prep.

да, да таго́ ча́су

The children played till eight — Дзе́ці гуля́лі да во́сьмае гадзі́ны

2.

conj.

паку́ль; да таго́, як; перад тым, як

till now — дасю́ль, дагэ́туль

till then — дату́ль, да тае́ пары́

II [tɪl]

v.t.

абрабля́ць

Farmer tills the land — Гаспада́р абрабля́е зямлю́

tilt

[tɪlt]

1.

v.t.

нахіля́ць, схіля́ць

2.

v.i.

1) пахіля́цца, нахіля́цца; касі́цца

2) біцца дзі́дамі, змага́цца ў турні́ры

3.

n.

1) нахі́л, схіл -у m.; спад -у m.

2) суты́чка f.

- at full tilt

- tilt at

tilt at

атакава́ць