Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô
abcdefghiklmnopqrstuvwxyz-

communiqué

[kəˈmju:nɪkeɪ]

n.

ура́давы камуніка́т, камюніке́ n., indecl.

communism

[ˈkɑ:mjə,nɪzəm]

n.

камуні́зм -у m.

communist

[ˈkɑ:mjənəst]

1.

n.

камуні́ст -а m., камуні́стка f.

2.

adj.

камуністы́чны

Communist party — камуністы́чная па́ртыя

community

[kəˈmju:nəti]

1.

n., pl. -ties

1) грамада́ f.

2) грама́дзкасьць f.

3) супо́льнасьць f., супо́льнасьць навуко́ўцаў

community of ideas — супо́льнасьць пагля́даў

4) супо́льнае ўлада́ньне

community property — супо́льная ўла́снасьць, маёмасьць f

5) падабе́нства n., падо́бнасьць, то́еснасьць f. (зацікаўле́ньняў)

2.

adj.

грама́дзкі

a community playground — грама́дзкая пляцо́ўка для гу́льняў

community center — грама́дзкі цэ́нтар

•

- community college

community college

двухгадо́вы кале́дж, утрымо́ўваны мясцо́вай шко́льнай сыстэ́май

commutate

[ˈkɑ:mjəteɪt]

v.

1) Electr. пералуча́ць (ток)

2) замяня́ць ток (пераме́нны на ста́лы)

commutation

[,kɑ:mjəˈteɪʃən]

n.

1) заме́на f.

2) зьме́ншаньне ка́ры

3) е́жджаньне на пра́цу (цягніко́м, аўто́бусам)

4) Electr. пералуча́ньне то́ку камута́тарам, камута́цыя f.

•

- commutation ticket

commutation ticket

сэзо́нны біле́т (для прае́зду)

commutator

[ˈkɑ:mjəteɪtər]

n., Electr.

пераключа́льнік (то́ку), камута́тар -а m.

commute

[kəˈmju:t]

v.

1) замяня́ць (забавяза́ньне)

2) зьмянша́ць ка́ру

3) пералуча́ць (кіру́нак то́ку)

4) е́зьдзіць на пра́цу (цягніко́м, аўто́бусам)