Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

bear off the palm, carry off the palm

быць перамо́жцам, атрыма́ць па́льму першынства́

bear on

а) мець дачыне́ньне да чаго́, даты́чыць

б) ру́хацца ў да́дзеным кіру́нку

bear out

падтрыма́ць, пацьвярджа́ць; прызна́ць (пра́ўду)

The facts bore him out — Фа́кты пацьве́рдзілі яго́ную слу́шнасьць

bear the cost

пакрыва́ць ко́шты

bear the responsibility

не́сьці адка́знасьць

bear up

трыма́цца, ня па́даць ду́хам

bear witness

быць сьве́дкам, сьве́дчыць

beast

[bi:st]

n.

1) зьвер, зьвяра́ m.; зьвяру́га f. (і пра чалаве́ка)

2) грубія́н -а m., наха́бнік -а m.

•

- beast of burden

- beast of prey

beastliness

[ˈbi:stlɪnəs]

n.

1) зьве́рства n., кра́йняя лю́тасьць

2) сьві́нства, наха́бства n.

3) быдля́чыя абста́віны

beastly

[ˈbi:stli]

1.

adj.

1) зьве́рскі, лю́ты; злы, мярзо́тны

2) informal ве́льмі дрэ́нны, даку́члівы, непрые́мны, пяке́льны

a beastly headache — пяке́льны боль галавы́

2.

adv., informal

ве́льмі; непрые́мна, даку́чліва